La nouvelle année a été accueillie par des prières, des bénédictions et la communauté réunie au temple.
Chùa Hương Lâm Pearland, Texas
Un temple géré par des nonnes, ouvert à tous
Le temple bouddhiste Huong Lam est une communauté bouddhiste vietnamienne dirigée par des nonnes résidentes (sư cô) qui allient les enseignements traditionnels à un accueil chaleureux et moderne. Toute personne, quelle que soit sa confession, est invitée à prier, à participer aux offices et à méditer.
Thông báo · Annonce
Vui Tết Trung Thu — Fête de la mi-automne
Chủ Nhật, ngày 27 tháng 09 năm 2026 · Bắt đầu lúc 4 giờ chiều
Dimanche 27 septembre 2026 · À partir de 16 h
Tết Trung Thu là lễ hội Trung Thu của Việt Nam, một dịp lễ được yêu thích và đặc biệt ý nghĩa đối với trẻ em và các gia đình. Nó thường được gắn liền với trẻ nhỏ và được tổ chức với đèn lồng, bánh trung thu và các buổi tụ họp gia đình.
Tết Trung Thu est la fête vietnamienne de la mi-automne, une célébration très aimée et particulièrement significative pour les enfants et les familles. On la célèbre avec des lanternes, des gâteaux de lune et des réunions de famille.
- 🏮 Des enfants portant des lanternes colorées · Trẻ em rước đèn lồng
- 🦁 Múa lân (danse du lion) par les élèves du temple Hương Lâm · Múa lân do các em học sinh chùa Hương Lâm biểu diễn
- 🌕 Des familles réunies pour admirer la pleine lune · Gia đình sum vầy ngắm trăng rằm
Chúc bạn và gia đình một mùa Trung Thu vui vẻ, ấm áp và hạnh phúc! Nous vous souhaitons, à vous et à votre famille, une fête de la mi-automne joyeuse, chaleureuse et heureuse !
Trân trọng kính mời quý phụ huynh và các em học sinh đến tham dự và chung vui Tết Trung Thu cùng chúng tôi. Nous invitons chaleureusement les parents et les élèves à venir célébrer la fête de la mi-automne avec nous.
Mọi chi tiết xin liên lạc · Pour tout renseignement: Sư Cô Tịnh Hảo · (832) 955-2572
Chùa Hương Lâm · 4203 County Road 89, Pearland, Texas 77584
La vie au temple
Pratique, enseignement, communauté
Méditation et prière
Méditation silencieuse, chants et conseils des religieuses, chaque jour de la semaine.
Les discours du Dharma
Des enseignements en vietnamien et en anglais, ancrés dans la tradition Mahayana et adaptés à la vie d'aujourd'hui.
Cérémonies · Festivals
Phật Đản, Vu Lan, le Têt et le festival Quan Âm, célébrés avec toute la communauté.
Acteurs du changement
Des nonnes dans un coin tranquille du Texas
En 2023, Forbes a présenté Chùa Hương Lâm : un temple entièrement géré par des nonnes vietnamiennes — Sư cô Ni Su Tinh Hao et huit autres nonnes — au service de plus d’une centaine de familles, fusionnant les traditions anciennes avec le monde moderne « pour rendre le bouddhisme plus accessible à tous ». Les nonnes ont été formées au Vietnam dès leur plus jeune âge et elles continuent de se rendre dans la région de Houston pour offrir des prières en période de souffrance.

Sur Facebook
Vu Lan 2026 Grande Cérémonie — regardez la cérémonie
La cérémonie complète Vu Lan du 16 août 2026 et les autres vidéos du temple (méditation en marchant, camp d'été pour les jeunes, Phật Đản 2023) sont disponibles sur notre page Facebook. Suivez-la pour rester informé(e).
Ouvert au public de toutes confessions pour la prière, le service et la méditation.
Chùa Hương Lâm
Tout au long de l'année
Les beaux jours
En l’honneur du Bodhisattva de la Compassion — le festival qui a marqué l’inauguration du temple en 2012.
Anniversaire de Bouddha. En 2017, le temple a également inauguré sa résidence pour nonnes (Ni Xá) et a fêté ses dix ans.
La saison de la gratitude envers les parents et les ancêtres.
Calendrier · Lịch sinh hoạt
Activités à venir
À partir de 16 h à Chùa Hương Lâm, Pearland.
Viên Thông Tự, 17355 Groschke Road, Houston, TX 77084. Inscription (832) 378-7623.
Autel-mandala pour la libération du karma et des défunts, à Viên Thông Tự, Houston.
Venez vous asseoir avec nous
4203 County Road 89 (Old Chocolate Bayou Road), Pearland, TX 77584 · ouvert tous les jours de 6h à 22h.